NAIVISTIT IITTALASSA -NÄYTTELY 2026: 7

Naivistit Iittalassa - kesänäyttelyn ovet ovat avoinna 30.8.2026 asti.

Kierroksemme näyttelyssä päättyy puukoulun yläkerrokseen. Ja mitä naivismin juhlaa näemme sielläkin! Petra Heikkilän maalauksissa seikkailevat kissat ja muut eläimet maalaustaiteen klassikkohahmoina. Albert Edelfeltin Luxembourgin puiston pastissi on tosi iso ja mahtava. Hannamari Matikaisen eläimet ovat kiivenneet kukkulalle. Riitta Kolarin kissa mulkoilee akvaarion takaa. Salla Lylynojan telttakuvaa ihastelimme jo aiemmin. Pispalalaisen naivistikollegan Jarmo Paunun kuvat äidistä ja lapsesta hätkähdyttävät viimeisessä huoneessa.

Puukoulusta poistutaan aulapuodin kautta, paljon kortteja, keittiöpyyhkeitä, tyynyliinoja ja t-paitoja teoksistakin. Myös taideteoksia kehystettyinä tai ilman heti mukaan!

Ps. Näyttelyssä on mukana erinomaista naivistista veistostaidetta: keramiikkaa, lasia, metallia, puuta ja muuta. Niitä vain on hankala kuvata kännykällä vasten ikkunoiden valoa aurinkoisena päivänä väenpaljoudessa. Nauti siis myös veistoksista kun käyt Naivistit Iittalassa - näyttelyssä!

'**************************

Naive Artists at Iittala - the doors of the summer exhibition are open until 30.8.2026.

Our tour of the exhibition ends on the upper floor of the wooden school. And what a celebration of naivety we see there too! In Petra Heikkilä's paintings, cats and other animals adventure as classic figures of famous paintings. Albert Edelfelt's pastiche of Luxembourg Park is really big and magnificent. Hannamari Matikainen's animals have climbed a hill. Riitta Kolari's cat is poking fun at the aquarium. We admired Salla Lylynoja's tent painting earlier. Jarmo Paunu's paintings of a mother and child by our naive colleague from Pispala are startling in the last room.

We leave the wooden school through the lobby shop, with lots of cards, tea towels, pillowcases and t-shirts featuring the art works. Artworks can also be taken with you, framed or unframed!

P.S. The exhibition includes excellent naive art sculpture: ceramics, glass, metal, wood and more. It's just difficult to photograph them with a cell phone against the light from the windows on a sunny day in a crowd. So enjoy the sculptures when you visit the Naive Artists at Iittala exhibition!

NAIVISMIN TALVI : osa 6 / WINTER OF NAIVE ART: Part 6

Naivismin Talvi: osa 6. Ja sitten portaita ylös puukoulun yläkerrokseen, jossa kohtaat todellisen nykynaivismin runsaudensarven tai ilotulituksen. Ison huoneen täyttää Taidelainaamogalleria, josta teokset saa heti kotiin omaksi tai lainaksi. Kesän näyttelyistä tuttujen naivistien teokset - isot ja pienet, eri tekniikat, koot ja tyylit ovat runsaassa ripustuksessa. Tässä vaaditaan keskittymistä ja rauhoittumista, jotta omat lempparit osuvat silmiin.

Viimeisessä pikkuhuoneessa on esillä kokoelma Naivistit Iittalassa-näyttelyn postikorttien historiaa.

Teosten tekijätietoja kuvien liitteenä.

******************

Winter of Naive Art: Part 6. And then up the stairs to the upper floor of the wooden school, where you will encounter a cornucopia or fireworks display of true contemporary naive art. The large room is filled with the Art Lending Gallery, from which you can immediately take home or borrow works. The works of the Naive artists familiar from the summer exhibitions - big and small, different techniques, sizes and styles - are hung in abundance. This requires concentration and calmness so that your own favorites catch your eye.

In the last small room, a collection of postcards from the history of Naive Artists in Iittala exhibition is on display.

The artists names are attached to the pictures below.

Olli Sammakka: skeittilaudat /skadeboards

Riitta Kolari

Riitta Kolari

Kikka Nyrén

Kikka Nyrén

Kikka Nyrén

Anna Luostarinen

Anna Luostarinen

Sirkku Salo

Sirkku Salo

Kåira

Aimo Katajainen

Marit Björnegran

Ulla Kauhanen

Aimo Vuorinen

Antti Kuikka

Antti Kuikka

Antti Kuikka

Esa Leppänen

Sinikka Hurskainen

postikortti / postcard

NAIVISTIT IITTALASSA 2024: osa 2 / NAÏVE ARTISTS IN IITTALA 2024: PART TWO

 

Muutama (ja vain muutama) nappaamani kuva Naivistit Iittalassa -näyttelystä ja vain alakerrasta, missä esittelin omia töitäni. 49 naivistia, satoja töitä, monia tyylejä ja tekniikoita, kaksi kerrosta täynnä 100 vuotta vanhassa puukoulussa. Aimo Tukiaisen Helmikanassa on ihan ällistyttävä määrä pieniä yksityiskohtia, symboleita, hiukan kuin kalliomaalaus taustalla. Sirkku Salon Kissan turkkiin tarttui taas peltolemmikin siemeniä muodostaa kauniin kuvion. Hienoa oli nähdä näyttelyssä lisää grafiikkaa kuten Paul Gustafssonin Pelikaani. Luciana Marianolla on ihan oma tunnistettava tyyli, kirkas, värikäs ja iloinen kuten taulussa Taidetta Sydämestä. Esa Leppäsen villin kissataulun nimi on Lakatut varpaankynnet asfalttiviidakossa. Uusi tekijä Iiittalassa, mutta Tampereella jo tuttu on Hanna Matikainen eläinhahmoineen.

************************

A few (and only a few) pictures I took from the Naivists in Iittala exhibition and only downstairs, where I presented my own works. 49 naïves, hundreds of works, many styles and techniques, two floors full in a 100-year-old wooden school. Aimo Tukiainen's Guinea Fowl has an amazing amount of small details, symbols, a bit like a rock painting in the background. Sirkku Salo's Cat's Fur Caught the Seeds of the Field Flower Again forms a beautiful pattern. It was great to see more graphics at the exhibition, such as Paul Gustafsson's Pelican. Luciana Mariano has her own recognizable style, bright, colorful and cheerful like in the painting Art from the Heart. The name of Esa Leppänen's wild cat painting is Lacquered Toenails in the Asphalt Jungle. A new artist in Iiittala, but already familiar in Tampere is Hanna Matikainen with her animal characters.

IITTALAN TALVI 2021 / WINTER IN IITTALA 2021

Pari uutta linopastellia on viety Iittalaan naivistiseen talvinäyttelyyn myytyjen tilalle. Kortit on myös vaihdettu, joulukorttien tilalle uusia. Naivismin talvi -näyttely on auki 31.3.2021 asti viikonloppuisin ja muina aikoina voi näyttelyyn varata yksityisaikoja. Isommat kokonaisuudet näyttelyssä ovat kokoelma Martti Innasen maalauksia (joukossa ennen näkemättömiäkin), Eino Viikilän keramiikkaveistoksia, yllättävästi myös maalauksia sekä Esa Leppäsen romuveistoksia ja uusia maalauksia. Pari isoa huonetta täyttää vaihtuva kokoelma ns. nykynaivistien teoksia, joista kännykkääni tarttuivat tällä kertaa Minna Iso-Lähteenmäen, Mariana Lucianon, Päivi Salmisen, Aimo Katajaisen ja Stina Engvallin teokset. Seuraavaa näyttelyäkin jo valmistellaan, sillä uusi kuraattori Veikko Halmetoja on kokoamassa Iittalaan kesäksi noin 50 naivistin ryhmä. Ilokseni saan olla mukana ensi kesänäkin! Iittala on yhtä iloa!

*********

I took a couple of new lino&pastels to Iittala`s Naïve art winter exhibition instead the sold one. Cards are also changed, new ones instead of Christmas cards. Nïve Winter exhibition is open till the end of March at the weekends, and at other times you can reserve private viewing times. At this exhibition there are larger sections of Martti Innanen´s paintings (some are not seen before), Eino Viikilä`s ceramic sculptures and surprisingly also paintings, and Esa Leppänen scrapmetal sculptures and new paintings. Two large rooms are full of changing works of so called present Naïvists. These found their way to my mobile at this time: Minna Iso-Lähteenmäki,  Mariana Luciano, Päivi Salminen, Aimo Katajainen ja Stina Engvall. The next exhibition  is already on its way, because the new curator Veikko Halmetoja is presently gathering a group of about 50 Naïve artists for the summer in Iittala. I´m so glad I will take part in the next summer´s exhibition in Iittala! Iittala just is so fun!