KIMMELSIIPI / GLOSSY WING : 3

 

Kuvan alaosassa olevan Pispala - linopiirroksen ylle alkoi nyt tulla oranssia iltataivasta pehmeillä pastelleilla. Iso oranssi kuu on linopiirros. Samoin korentojen sapluunoiden paikalle vedostan linopiirrokset ja aion myös värittää ne ja ehkä jonnekin tulee hiukan kiillettäkin.

**************

Above the linocut of Pispala, located at the bottom of the image, an orange evening sky—rendered in soft pastels—has begun to emerge. The large orange moon is a linocut. Similarly, in place of the dragonfly stencils, I will print linocuts; I also intend to add color to them, and perhaps a touch of shimmer here and there.