Näytetään tekstit, joissa on tunniste Sinikka Hurskainen. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Sinikka Hurskainen. Näytä kaikki tekstit

toukokuuta 18, 2026

NAIVISTIT IITTALASSA -NÄYTTELY 2026 : 4


Tänään 18.5.2026 on auennut
Naivistit Iittalassa kesänäyttely. Tässä jo maistiaisia tosi iloisesta kattauksesta, omia lemppareitani. Näyttelyssä on mukana 50 naivistia, joista kahdeksan uusia, noin 450 teosta puukoulun kahdessa kerroksessa. Kuraattori on Emmi Kallio ja toteutuksessa mukana Ulla Heinonen ja info-tiimi. Ripustus on hieno, tuttuja ja uusia tekijöitä lomittain.

Aloitetaan sisääntulosta oikealle isoon huoneeseen (jos maltat tulla ohi aulapuodin houkutuksia, heti mukaan saatavia teoksia, kortteja, pyyhkeitä, tyynynpäällisiä, t- paitoja ja mitä vielä).
Kai-Erik Relanti on uusi tuttavuus, tosi suuria klassistyylisiä koristeellisiä maalauksia. Ihailin Sinikka Hurskaisen maalauksia, joissa aina on joku juju, tarina.

Kännykkä täynnä kuvia, kierros jatkuu…

*************************

Today, May 18, 2026, the Naive Artists at Iittala summer exhibition has opened. Here are some of my favorites. The exhibition features 50 Naive artists, eight of whom are new, and about 450 works on the two floors of the old wooden school. The curator is Emmi Kallio and Ulla Heinonen and the info team are involved in the implementation. The hanging is great, with familiar and new artists alternating. Let's start at the entrance room, in the large room to the right (if you can bear to pass the temptations of the lobby shop, where you can get your hands on works, cards, towels, pillowcases, t-shirts and whatnot). Kai-Erik Relanti is a new acquaintance, really large classically decorative paintings. I admired Sinikka Hurskainen's paintings, which always have some kind of magic, a story. My phone is full of pictures, the tour continues...









marraskuuta 26, 2025

NAIVISMIN TALVI : osa 6 / WINTER OF NAIVE ART: Part 6


Naivismin Talvi: osa 6. Ja sitten portaita ylös puukoulun yläkerrokseen, jossa kohtaat todellisen nykynaivismin runsaudensarven tai ilotulituksen. Ison huoneen täyttää Taidelainaamogalleria, josta teokset saa heti kotiin omaksi tai lainaksi. Kesän näyttelyistä tuttujen naivistien teokset - isot ja pienet, eri tekniikat, koot ja tyylit ovat runsaassa ripustuksessa.
Tässä vaaditaan keskittymistä ja rauhoittumista, jotta omat lempparit osuvat silmiin.

Viimeisessä pikkuhuoneessa on esillä kokoelma Naivistit Iittalassa-näyttelyn postikorttien historiaa.

Teosten tekijätietoja kuvien liitteenä.

******************

Winter of Naive Art: Part 6. And then up the stairs to the upper floor of the wooden school, where you will encounter a cornucopia or fireworks display of true contemporary naive art. The large room is filled with the Art Lending Gallery, from which you can immediately take home or borrow works. The works of the Naive artists familiar from the summer exhibitions - big and small, different techniques, sizes and styles - are hung in abundance. This requires concentration and calmness so that your own favorites catch your eye.

In the last small room, a collection of postcards from the history of Naive Artists in Iittala exhibition is on display.

The artists names are attached to the pictures below.


Olli Sammakka: skeittilaudat /skadeboards




Riitta Kolari

Riitta Kolari

Kikka Nyrén

Kikka Nyrén



Kikka Nyrén

Anna Luostarinen

Anna Luostarinen

Sirkku Salo

Sirkku Salo

Kåira

Aimo Katajainen

Marit Björnegran

Ulla Kauhanen

Aimo Vuorinen

Antti Kuikka

Antti Kuikka

Antti Kuikka
Esa Leppänen

Sinikka Hurskainen

postikortti / postcard




toukokuuta 21, 2025

NAIVISTIT IITTALASSA 2025 / VIELÄ KERRAN: 6


 Vielä löytyivät nämä kuvat kännykästä, siis Naivistit Iittalassa -kesänäyttelystä. Ehdottomasti on palattava paikalle ja katsottava koko kattaus rauhallisesti. Niin paljon on näidenkin lisäksi nähtävää, 50 taiteilijaa ja varmaan noin 600 työtä.

Veistokset, keramiikka, lasityöt ja yläkerta jäivät väenpaljoudessa kokematta. Kuraattori Veikko Halmetojan hieno ripustus ja Ulla Heinosen + muun henkilökunnan iso työ ansaitsevat aplodit.
Huima meno jatkuu koko kesän, aulakauppakin on kokemisen arvoinen, kortteja, pyyhkeitä ja mitä vielä.

********************
I still found these pictures on my cell phone, from the Naive Artists in Iittala summer exhibition. I definitely have to go back there and see the whole set in peace. There is so much to see besides these, 50 artists and probably about 600 works. The sculptures, ceramics, glass works and the upper floor were left unexperienced due to the large number of people. The great hanging by curator Veikko Halmetoja and the great work of Ulla Heinonen + the rest of the staff deserve applause. The great event will continue all summer, the lobby shop is also worth experiencing, cards, towels and what not.