NAIVISMIN TALVI : osa 6 / WINTER OF NAIVE ART: Part 6

Naivismin Talvi: osa 6. Ja sitten portaita ylös puukoulun yläkerrokseen, jossa kohtaat todellisen nykynaivismin runsaudensarven tai ilotulituksen. Ison huoneen täyttää Taidelainaamogalleria, josta teokset saa heti kotiin omaksi tai lainaksi. Kesän näyttelyistä tuttujen naivistien teokset - isot ja pienet, eri tekniikat, koot ja tyylit ovat runsaassa ripustuksessa. Tässä vaaditaan keskittymistä ja rauhoittumista, jotta omat lempparit osuvat silmiin.

Viimeisessä pikkuhuoneessa on esillä kokoelma Naivistit Iittalassa-näyttelyn postikorttien historiaa.

Teosten tekijätietoja kuvien liitteenä.

******************

Winter of Naive Art: Part 6. And then up the stairs to the upper floor of the wooden school, where you will encounter a cornucopia or fireworks display of true contemporary naive art. The large room is filled with the Art Lending Gallery, from which you can immediately take home or borrow works. The works of the Naive artists familiar from the summer exhibitions - big and small, different techniques, sizes and styles - are hung in abundance. This requires concentration and calmness so that your own favorites catch your eye.

In the last small room, a collection of postcards from the history of Naive Artists in Iittala exhibition is on display.

The artists names are attached to the pictures below.

Olli Sammakka: skeittilaudat /skadeboards

Riitta Kolari

Riitta Kolari

Kikka Nyrén

Kikka Nyrén

Kikka Nyrén

Anna Luostarinen

Anna Luostarinen

Sirkku Salo

Sirkku Salo

Kåira

Aimo Katajainen

Marit Björnegran

Ulla Kauhanen

Aimo Vuorinen

Antti Kuikka

Antti Kuikka

Antti Kuikka

Esa Leppänen

Sinikka Hurskainen

postikortti / postcard

NAIVISTIT IITTALASSA 2025 / VIELÄ KERRAN: 6

 Vielä löytyivät nämä kuvat kännykästä, siis Naivistit Iittalassa -kesänäyttelystä. Ehdottomasti on palattava paikalle ja katsottava koko kattaus rauhallisesti. Niin paljon on näidenkin lisäksi nähtävää, 50 taiteilijaa ja varmaan noin 600 työtä.

Veistokset, keramiikka, lasityöt ja yläkerta jäivät väenpaljoudessa kokematta. Kuraattori Veikko Halmetojan hieno ripustus ja Ulla Heinosen + muun henkilökunnan iso työ ansaitsevat aplodit.

Huima meno jatkuu koko kesän, aulakauppakin on kokemisen arvoinen, kortteja, pyyhkeitä ja mitä vielä.

********************

I still found these pictures on my cell phone, from the Naive Artists in Iittala summer exhibition. I definitely have to go back there and see the whole set in peace. There is so much to see besides these, 50 artists and probably about 600 works. The sculptures, ceramics, glass works and the upper floor were left unexperienced due to the large number of people. The great hanging by curator Veikko Halmetoja and the great work of Ulla Heinonen + the rest of the staff deserve applause. The great event will continue all summer, the lobby shop is also worth experiencing, cards, towels and what not.

NAIVISTIT IITTALASSA 2024: osa 2 / NAÏVE ARTISTS IN IITTALA 2024: PART TWO

 

Muutama (ja vain muutama) nappaamani kuva Naivistit Iittalassa -näyttelystä ja vain alakerrasta, missä esittelin omia töitäni. 49 naivistia, satoja töitä, monia tyylejä ja tekniikoita, kaksi kerrosta täynnä 100 vuotta vanhassa puukoulussa. Aimo Tukiaisen Helmikanassa on ihan ällistyttävä määrä pieniä yksityiskohtia, symboleita, hiukan kuin kalliomaalaus taustalla. Sirkku Salon Kissan turkkiin tarttui taas peltolemmikin siemeniä muodostaa kauniin kuvion. Hienoa oli nähdä näyttelyssä lisää grafiikkaa kuten Paul Gustafssonin Pelikaani. Luciana Marianolla on ihan oma tunnistettava tyyli, kirkas, värikäs ja iloinen kuten taulussa Taidetta Sydämestä. Esa Leppäsen villin kissataulun nimi on Lakatut varpaankynnet asfalttiviidakossa. Uusi tekijä Iiittalassa, mutta Tampereella jo tuttu on Hanna Matikainen eläinhahmoineen.

************************

A few (and only a few) pictures I took from the Naivists in Iittala exhibition and only downstairs, where I presented my own works. 49 naïves, hundreds of works, many styles and techniques, two floors full in a 100-year-old wooden school. Aimo Tukiainen's Guinea Fowl has an amazing amount of small details, symbols, a bit like a rock painting in the background. Sirkku Salo's Cat's Fur Caught the Seeds of the Field Flower Again forms a beautiful pattern. It was great to see more graphics at the exhibition, such as Paul Gustafsson's Pelican. Luciana Mariano has her own recognizable style, bright, colorful and cheerful like in the painting Art from the Heart. The name of Esa Leppänen's wild cat painting is Lacquered Toenails in the Asphalt Jungle. A new artist in Iiittala, but already familiar in Tampere is Hanna Matikainen with her animal characters.