NAIVISTIT IITTALASSA 2024: osa 2 / NAÏVE ARTISTS IN IITTALA 2024: PART TWO

 

Muutama (ja vain muutama) nappaamani kuva Naivistit Iittalassa -näyttelystä ja vain alakerrasta, missä esittelin omia töitäni. 49 naivistia, satoja töitä, monia tyylejä ja tekniikoita, kaksi kerrosta täynnä 100 vuotta vanhassa puukoulussa. Aimo Tukiaisen Helmikanassa on ihan ällistyttävä määrä pieniä yksityiskohtia, symboleita, hiukan kuin kalliomaalaus taustalla. Sirkku Salon Kissan turkkiin tarttui taas peltolemmikin siemeniä muodostaa kauniin kuvion. Hienoa oli nähdä näyttelyssä lisää grafiikkaa kuten Paul Gustafssonin Pelikaani. Luciana Marianolla on ihan oma tunnistettava tyyli, kirkas, värikäs ja iloinen kuten taulussa Taidetta Sydämestä. Esa Leppäsen villin kissataulun nimi on Lakatut varpaankynnet asfalttiviidakossa. Uusi tekijä Iiittalassa, mutta Tampereella jo tuttu on Hanna Matikainen eläinhahmoineen.

************************

A few (and only a few) pictures I took from the Naivists in Iittala exhibition and only downstairs, where I presented my own works. 49 naïves, hundreds of works, many styles and techniques, two floors full in a 100-year-old wooden school. Aimo Tukiainen's Guinea Fowl has an amazing amount of small details, symbols, a bit like a rock painting in the background. Sirkku Salo's Cat's Fur Caught the Seeds of the Field Flower Again forms a beautiful pattern. It was great to see more graphics at the exhibition, such as Paul Gustafsson's Pelican. Luciana Mariano has her own recognizable style, bright, colorful and cheerful like in the painting Art from the Heart. The name of Esa Leppänen's wild cat painting is Lacquered Toenails in the Asphalt Jungle. A new artist in Iiittala, but already familiar in Tampere is Hanna Matikainen with her animal characters.

NAIVISTIT IITTALASSA 2024: osa 1 / NAÏVE ARTISTS IN IITTALA 2024: Part One

 

Muutama (ja vain muutama) nappaamani kuva Naivistit Iittalassa -näyttelystä ja vain alakerrasta, missä esittelin omia töitäni. 49 naivistia, satoja töitä, monia tyylejä ja tekniikoita, kaksi kerrosta täynnä 100 vuotta vanhassa puukoulussa. Riitta Kolarin Puutarhapäivä kissoineen ja kukkineen - aivan ihastuttava! Minna Iso-Lähteenmäen kaksi vakavaa pöllöä keskustelevat keväästä, Petra Heikkilän Potilas mukailee Helen Schjerfbeckin klassista maalausta, ja Petralta näyttelyssä on aikamoinen joukko maailmantaiteen klassikoita naivistisina muunnelmina. Marit Björnegranin talot ja Mia Bergqvistin kissat ovat aina kiehtoneet.

****************
A few (and only a few) pictures I took from the Naivists in Iittala exhibition and only downstairs, where I presented my own works. 49 naïve artists, hundreds of works, many styles and techniques, two floors full in a 100-year-old wooden school. Riitta Kolari's Garden Day with cats and flowers - absolutely delightful! Minna Iso-Lähteenmäki's two serious owls discuss about spring, Petra Heikkilä's Patient imitates Helen Schjerfbeck's classic painting, and Petra has in the exhibition quite a number of world art classics in naive variations. The houses of Marit Björnegran and cats of Mia Bergqvist have always fascinated me.