Silloin oli kesä kun aloitin tämän aika hitaan linopiirroksen. Luonnostelin kahden A4-kokoisen linopiirroksen yhdistämistä leveäksi kuvaksi. Toisella puolella olisi Pispalan harju ja toisella puolella Tahmelan rannassa oleva mahtava puu, vanha kynäjalava. Kesämökin laiturilla pieni tuuli rapisteli kaisloja ja lokit huutelivat taivaalla. Onko tämä liian hidas tehdä meikäläisen luonteella?
****************
It was summer when I started this rather slow linocut. I sketched the combination of two A4-sized linocuts into a wider picture. On one side would be Pispala ridge and on the other side would be the great tree on the shore of Tahmela, an old elm. At the pier of the summer cottage, a small wind rustled the reeds and seagulls screamed in the sky. Is this too slow to do with my character?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti