syyskuuta 07, 2023

KAIJU HAANPÄÄ - NÄYTTELY / EXHIBITION


Galleria Saskiassa vihtiläisen Kaiju Haanpään (s. 1948) tekstiilitaiteen työt hämmästyttävät. Mitään ihan tähän verrattavaa en ole aiemmin nähnyt. Osa töistä on isoja, kuin tilkkupeittoja, ja ne ovat täynnä yksityiskohtia, värillisiä kankaanpaloja, nauhoja, kimalletta ja miljoona ompelukoneen tikkiä. Aiheet tuntuvat kumpuavan idästä ja historiasta, Intiasta, Ygyptistä, Persiasta. Paljon näkyy lintuja, kaloja ja kukkasia. Näitä tekstiilejä pitää katsoa läheltäkin, ja sitten huomaa yllätyksekseen Ikean kassin kahvat. Nyt on ihan turha kauhistella työhön kulunutta aikaa, sillä selvästi Haanpää on tehnyt juuri sitä, mitä haluaa ja jolle näkee tarkoituksen ja pystyy hahmottamaan lopputuloksen vlittämättä työhön kuluvasta ajasta. 

************

In Galleria Saskia, the textile art works of Kaiju Haanpää (b. 1948) from Vihti are amazing. I've never seen anything quite like this before. Some of the works are big, like patchwork quilts, and they are full of details, patterned pieces of fabric, ribbons, glitter and a million sewing machine stitches. The subjects seem to spring from the East and history, India, Egypt, Persia. You can see a lot of birds, fish and flowers. You have to look closely at these textiles, and then you will be surprised for example to notice the handles of an Ikea bag. Now it's pointless to ponder all the time spent on the work, because clearly Haanpää has done exactly what she wants and for which she sees the purpose and is able to visualize the end result and not care about the required time .














Ei kommentteja:

Lähetä kommentti