tammikuuta 03, 2017

NAIVISTIT PISPALASSA 2017 / NAÏVE ARTISTS IN PISPALA 2017

Art Pispala -gallerian jo kymmenes tammikuun naivistinäyttely avautui 2.1.2017 ja on auki kuukauden loppuun asti, ma-pe 10-17, la 10-14, su 12-17. Avajaispäivänä näyttely oli jo täynnä innostuneita katsojia, ja samaan aikaan kanssani paikalle osuivat myös taiteilijat Reijo Kivijärvi ja Hannu Hirsivuori. Omat työni ovat ikkunaseinällä tiukasti lattiasta kattoon, ja lisäksi pöydällä on korillinen kehystämättömia linoleikkauksia ja kortteja. Esillä on noin kahdenkymmenen tekijän yhteensä vähintään 200 työtä. Vähän aikaa runsautta hämmästeltyäni huomasin taas hymyileväni nais- ja miesnaivistien erilaisuutta. Naisilla aiheina ovat usein eläimet ja luonto, maaseutu tai satujen maailma: Katja Mesikämmen, Minna Lehväslaiho, Mia Bergqvist, Anita Backlund ja Kia-Maria Aho. Naisten käyttämät värit ovat yleensä kirkkaita ja lämpimiä. Itsekin tunnen kuuluvani tähän ryhmään, vaikka harrastankin grafiikkaa, onhan töissäni taloja ja kissoja. Miehillä korostuu usein jo Martti Innaselta periytyvät humoristiset tai satiiriset aiheet ja teosten pitkät nimet noudattavat myös Innasen luomaa kaavaa vai mitä ollaan mieltä Esa Leppäsen työstä "Mopoon pensaa, pappiin pullaa" verrattuna Martti Innasen työn nimeen "Sosialistisen Lenin-kolhoosin ihana punaparatiisi". Reijo Kivijärven kurkkunaamio, Matti Laineen jääkiekkoidoli ja Christian Jütten Johnny Cash -säästölipas naurattavat.  Pari miestä erottuu tästä humoristisesta linjasta: Jeroma Tabellin mystisväritteinen ja minulle uuden tekijän, taiteilijanimi Riston aurinkoinen maailma, samoin Hannu Hirsivuoren herkullinen puinen halonhakkaaja -reliefi ja Hannu Riikosen voimakasvärinen maalaus, jossa hämmästyttävät monenlaiset kuviopinnat. 

**************
Gallery Art Pispala's already the 10th January exhibition of Naïve Art was opened January 2nd, 2017 and it is open till the end of the month, Monday-Friday 10-17, Saturday 10-14 and Sunday 12-17. The exhibition was already full of eager spectators, and at the same time with me there happened to be also artists Reijo Kivijäri and Hannu Hirsivuori. My own works are on the wall by a window neatly from the floor to the ceiling, and there are still more unframed linocuts in a basket and a lot of cards. There are in this exhibition over 200 art works from at least 20 artists. After a while looking at this astonishing quantity I found myself smiling again  at the differences between female and male Naïvists. Women's subjects are often animals, nature, countryside or the world of the fairy tales:  Katja Mesikämmen, Minna Lehväslaiho, Mia Bergqvist, Anita Backlund and Kia-Maria Aho. The colours in women's art are usually bright and warm. Even I feel that I belong to this group, even though I make graphics, there are houses and cats in my linocuts. In men's art there are more visible humorous and satirical nuances after the legacy of Martti Innanen, and the long names of the paintings are also inherited from Innanen. Reijo Kivijärvi's cucumber mask, Matti Laine's is hockey idol, and Christian Jütte's Johnny Cash moneybox make me laugh. A couple of men separate from this humorous line: Jeroma Tabell's mystic and to me earlier unknown artist, Risto's sunny worlds, also Hannu Hirsivuori's delicious wooden relief Log Chopper and Hannu Riikonen's intense coloured painting, in which you can find numerous astonishing patterns.


Kia-Maria Aho

Anita Backlund

Mia Bergqvist

Katja Mesikämmen

Minna Lehväslaiho

Martti Innanen

Reijo Kivijärvi

Esa Leppänen


Matti Laine

Hannu Hirsivuori

Christian Jütte

Jeroma Tabell

Hannu Riikonen

Risto

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti