Kissakortti: 185 / Cat Card: 185

Englantilaisen kuvittajan ja taidegraafikon Robert Tavenerin (1920-2004) litografian nimi on "Cats at Work" (Kissat töissä). Kuvassa on värinä vain kylmän sinistä, mikä tekee siitä ilmavan, kevyen ja viileän. Litografiasta löytyy monenlaisia kuvioita: kirjahylly, kirjapino, avattu kirja silmälaseineen, ruudullinen tyyny, tuolin selkänoja, ikkunankarmit, parvekkeen kaide, raidallinen matto ja sydämenmuotoiset kasvin lehdet. Tuolilla istuva kissa ei kyllä näytä tekevän töitä, vai onko kyseessä kissan työ? Toinen kissa selvästikin vahtii kaiteella olevia lintuja - työtä sekin.

*************
English illustrator and printmaker Robert Tavener's (1920-2004) lithograph is called "Cats at Work". The only colour in the picture is cold blue, which makes the it airy, light and cool. There are many patterns in the lithograph: the book shelf, stack of books, opened book with spectacles, checkered pillow, back of the chair, window panes, railing of the balcony, striped rug, and heart-shaped leaves of the plant. the cat sitting on the chair doesn't seem to be working hard, or is this cat's job? The other cat on the floor is clearly monitoring birds on the rail - that's work too.