HIMMELBLAUN JOULUNÄYTTELYT / CHRISTMAS EXHIBITIONS AT HIMMELBLAU

Himmelblaun isossa galleriatilassa on kaksi joulunajan näyttelyä. "Joulun harsomaa" -näyttely on Tapani Kokon kuratoima, ylitsepursuava sekametelisoppa hänen ja hänen  22 ystävänsä töitä: veistoksia, maalauksia, grafiikkaa ja installaatioita. MItään teemaa tässä näyttelyssä ei ole, joten töihin tutustuminen vaatii aikaa ja erilaisten tunnelmien, tekniikoiden ja sisältöjen kokemista. Ehkä jokin kokeilunhalu, huumori tai spontaanius on osanottajille yhteistä. 
HImmelblaun toisen ison salin (vanhan tehdashallin) täyttävät Arabian taideosastoyhdistyksen vajaan kahdenkymmenen jäsenen työt: keramiikkaa suurin osa luonnollisesti, mutta onhan siellä mukana kirjontaakin. Katja Tukiaisen ja Merja Haapalan kauniit ja hauskat työt ilahduttivat. Näiden kahden näyttelyn nimilista on ihan häkellyttävä. 

**************
In the large gallery space of Himmelblau there are two Christmas time exhibitions. "The Veiled Christmas Land" exhibition has been curated by Tapani Kokko, and it is a lavish mixed soup of works by him and his 22 friends: sculptures, paintings, graphics and installations. There is no one theme in this exhibition, so it takes a lot of time to explore the works and experience the different atmospheres, techniques and contents. Perhaps some kind of curiosity, humour or spontaneity is common to all the participants. 
The other large exhibition hall (former factory hall) is full of works by about twenty members of the Association of the Art Department of Arabia: mainly ceramics of course, but there is even embroidery. I was delighted by Katja Tukiainen's and Merja Haapala's beautiful and fun works. The name list of these two exhibitions is quite breathtaking.

Tapani Kokko

Wiggo Wallensköld

Katja Tukiainen

Merja Haapala

Merja Haapala

Marianne Huotari