ART PISPALA 2020

Art Pispalan vuosittainen tammikuun naivisminäyttely on taas lähellä. Vein jo galleriaan omia töitäni, linopiirrosten lisäksi kortteja, keittiöpyyhkeitä, pikatatuointeja ja kalentereita. Hannu Hirsivuoren puuveistos Niinistöstä ja pojastaan odotti lattialla. Seinille olivat jo päässet (tosin muovikääreissä) Esa Leppäsen maalaukset, joista yhdessä oli taustalla pikkutarkkoja jäljennöksiä Martti Innasen tauluista. Mitähän kaikkea vielä nähdäänkään ensi vuoden tammikuussa.

*****************
The annual Naïve Art exhibition at Art Pispala is getting nearer. I already took my own works to the gallery, in addition to linocuts also cards, kitchen towels, instant tattoos and calendars. Hannu Hirsivuoi's wooden sculpture of Niinistö and his son was waiting on the floor. Esa Leppänen's paintings (still in plastic wraps) were already on the wall, and in the backgrounf of one of them there were meticulous copies of Martti Innanen's paintings. What ever more will we see next January.