PIIA RANTAKANGAS - NÄYTTELY / EXHIBITION

Galleria Rongassa pitäisi olla mukana suurennuslasi, niin täynnä pienenpieniä yksityiskohtia ovat Piia Rantakankaan  työt. Sama idea toistuu: pyöreämallisissa kuvissa on reunoilla kasvien lehtiä tai oksia ja keskellä osaksi piilossa kasvien alla joku eläin, maisema tai taloja. Talot eivät näytä suomalaisilta. Niistä tulevat mieleen jotkut englantilaiset tai saksalaiset vanhat satukirjojen kuvitukset. Tekniikka on aika erikoinen. Piirrokset on tehty tussikynällä, ja todella ohuella. Osassa teoksista on lisäksi paperiveitsellä leikattuja osia, jotka ovat hiukan kohollaan kuvan pinnasta. 

*********
You should take along a magnifying glass when going to Gallery Ronga, so full of tiny details are Piia Rantakangas' works. The same idea is repeated: on the borders of the round pictures there are plant leaves of twigs, and in the middle there is an animal, scene of houses. The houses do not look like Finnish. They remind me of some old English of German illustrations of children's books. The technique is quite special. The drawings are made with a marker pen, and a really thin one. In some of the works there are also parts which are cut with a paper knife, and these are a bit elevated on the surface of the picture.