Kissakortti: 342 / Cat Card: 342

Mustavalkoinen kissa kurkottaa tassullaan kultakalaa lasipallosta. Toivotaan, ettei kissa saa kalaa kiinni! Kissalla on silinterihattu, jossa on kiinni jotain kiiltäviä neuloja ja pari on pudonnut lattiallekin - vai ovatko nämä pieniä kalanruotoja. Tässä saksalaisen Manfred Turzerin "Kalastaja"-työssä on kiinnostava tekniikka. Kuva on tehty air brush -kynällä eli väriruiskulla. Kynällä ruiskutetaan väri vaihtelevilla paineilla, jolloin saadaan tällainen pehmeä, liukuva väritys. Hyvää Uutta Vuotta 2020!

***************

A black and white cat is reaching a goldfish with her paw from a fishbowl. Let´s hope that the cat can´t get a grip of the fish! The cat is wearing a top hat, which has some glittering needles attached to it, and a couple of them have dropped to the floor -or are these tiny fishbones. There is an interesting technique in this "Fisherman" work by German Manfred Turzer. The picture was done using air brush technique by spraying the colour with a small pen with variable pressures so that you can get this kind of soft, sliding colouring. Happy New Year 2020!