KUUMAILMAPALLO JA SKOOTTERI / HOT AIR BALLOON AND SCOOTER

Tämä versio linopiirrossarjastani Pispala-taloista ja järvestä on ollut suunnitteilla jo pitempään. Nyt sain sen vedostetuksi. Tässä kuvassa on käsin väritetty kuumailmapallo ja alaosassa skootteri. Tässä on yhdessä kaksi vasemman laidan palasta kymmenosaisesta kokonaisuudesta. Tämän pystykuvan koko on 20 x 60 cm. Kuumailmapallon voisi hyvin vedostaa tällaiseksi pystykuvaksi yhdessä tahansa alaosan palasen kanssa. Kunhan joskus on aikaa...

************
This version of my series of Pispala houses and a lake has been planned already quite a while. Now I managed to print it. There are in this picture a hand coloured hot air balloon and a scooter on the bottom part. Here are two parts from the left side of the tenfold whole picture. The size of this upright linocut is 20 x 60 cm. The hot air balloon could be printed as an upright version like this together with whatever bottom piece of the whole picture. As long as there is sometimes some spare time...