Kissakortti: 334 / Cat Card: 334

Ranskalainen valokuvaaja Willy Ronis (1910-2009) tunnetaan erityisesti hänen Toisen maailmansodan jälkeisistä kuvistaan Pariisista ja Provencesta. Hän kuvasi tavallista arkielämää, josta tämäkin kuva on kertoo. Kissa hakee lämpöä uunin alle heitetyltä kankaanpalalta. Kivilattia on kylmä. Kuvassa on paljon metallia: rautainen hella, silitysrauta, pannu ja kannuja. 

*******************
French photographer Willy Ronis (1910-2009) was known especially from his pictures of Paris and Provence after the World War II. He photographed the ordinary everyday life, and this picture is telling also about that. The cat is seeking some warmth on the piece of cloth under a stove. The stone floor is cold. There is a lot of metal in this picture: an cast iron stove, iron, pot and jugs.