TAIVAS MÖKKIMÄELLE / SKY TO THE COTTAGE HILL

 

Tein horisontin mökkimäen taivaalle pehmeillä pastelleilla. Nyt taivas häipyy mäen taakse ja hehkuu hiukan keltaisena. Nyt vaakasuora pilviverho alhaalla taivaalla ei enää häiritse silmääni. Seuraavaksi vedostan linopiirrrokset linnuista taivaalle.

********************

I made the horizon for the sky of the cottage hill with soft pastels. Now the sky fades behind the hill and glows a little yellow. Now the horizontal curtain of clouds in the low sky no longer bothers my eye. Next, I print linocuts of the birds into the sky.