Iso työ revontulista Pispalan ja Pyynikin yllä taitaa olla nyt valmis. Se sai nimen Ilmari Kiannon runosta: "Ne tummuvat, ne sammuvat, ne repeävät kuin jää". Alaosassa on linopiirros Pispalan taloineen ja Pyynikin näkötorneineen. Taivas ja revontulet ovat pehmeää pastellia. Kaksi tikkaa yläkulmissa ovat linopiirroksia, ja päät pon väritetty punaisiksi käsin. Perspektiiviistäö tässä kuvassa ei taida olla mitään jälkeä. Alaosan oikeassa reunassa lentää kotka, mutta tikat ovat ylhäällä suhteessa paljon suurempia. Ja revontuletkaan eivät yleensä ole noin korkeita. Mutta minäkö siitä välittäisin - no en! Kuvan koko on 50 x 60 cm.
*********************
The big work on the northern lights above Pispala and Pyynikki seems to be finished now. It got its name from Ilmari Kianto's poem: "They darken, they turn off, they crack like ice". In the lower part, there is a linocut with Pispala's houses and Pyynikki's ob servation tower. The sky and northern lights are soft pastel. The two woodpeckers in the upper corners are linocuts, and their heads are colored red by hand. There doesn't seem to be any trace of perspective in this picture. An eagle is flying on the right edge of the lower part, but the woodpeckers are proportionally much larger at the top. And the northern lights are usually not that high either. But I wouldn't care - well, I don't! The size of the picture is 50 x 60 cm.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti