ROR ABC / NÄYTTELY / SERLACHIUS KARTANO, MÄNTTÄ

Serlachius Kartanossa taiderundilla Mäntässä käytiin ilman muuta katsomassa näyttely ROR ABC Revolutions On Request. ”ROR-taiteen keskeisiä teemoja ovat olleet kritiikki teknologiauskoa kohtaan, rock- ja pop-kulttuurin ilmiöt, psykedelia, perinteiset käsityötaidot yhdistettyinä nykyaikaisiin tekniikoihin sekä medioihin ja optisten illuusioiden perinteisiin.” Juho Juntunen piirrokset innoittivat tietenkin selfieihin matkaseuraani Timoa ja Epeä ja itseänikin. Petri Ala-Maunuksen valtavan iso maisema valloitti peräseinän.

*******************

At Serlachius Kartano, at the art round in Mänttä, we went to see the exhibition ROR ABC Revolutions On Request. "The central themes of ROR art have been criticism of belief in technology, rock and pop culture phenomena, psychedelia, traditional craftsmanship combined with modern techniques and media, and the traditions of optical illusions." Of course, Juho Juntunen's drawings inspired my travel companions Timo and Epe and myself to take selfies. Petri Ala-Maunus' enormous landscape conquered the stern wall.

HIMMELBLAU / JOULUN HARSOMAA - MERRY CHRISTMAS ELVIS

 

Tapani Kokko
Electric Elvis

Talvisena päivänä vietttiin Ulla Heinosen kanssa taidepäivää Tampereella ja poikettiin galleria Himmelblaussakin. Tapani Kokko oli kuratoinut entiseen malliin jouluaiheisen näyttelyn, ja nyt teemana oli Elvis Presley. Markku Laakson isot maalaukset kultapukuisesta Elviksestä seikkailemassa Suomen lumisessa luonnossa olivat taidokkaita ja niistä hehkui joulun tunnelmaa. Suuri osa muista teoksista oli ottanut vain nimensä Elviksen laulujen sanoista kuten vaikkapa Petri Innasen keraaminen reliefi "Are You Lonesome Tonight?" Yli 20 vanhaa vinhyylilevyn kantta oli saanut uuden ilmeen Petri Ala-Maunuksen käsissä ja niitä oli revitty ja lisätty maalauksia, ja olihan siellä yksi Elviskin. Näyttely on iso, pari vanhaa tehdassalia. Ja näyttelyä jatkavat lisää parissa salissa Finlayson Art Arean tekijätiimi ja Kössi Puskan hauska puu- ja rakukeramiikkaeläin "Cacio e pepe". Näisssä kahdessa näyttelyssä on varmasti jotakin kaikille!

**************

On a wintry day we were celebrating an art day in Tampereella with Ulla Heinonen and we stopped also in Gallery Himmelblau. Petri Kokko has curated a traditional Christmas exhibition, and now the theme is Elvis Presley. Markku Laakso's big paintings of gold suited Elvis wandering around the snowy Finland are masterful and full of christmasy feeling. Quite a many of the works has just taken its name after Elvis' lyrics like Petri Innanen's ceramic relief "Are You Lonesome Tonight?" Over twenty old vinyl records have got a new look in the hands of Petri Ala-Maunus, and the records are torn and added with paintings, and one of them is even Elvis. The exhibition is large, couple of old factory halls. And the exhibition is continued in two more halls by the team working on Finlayson Art Area and Kössi Puska's fun wood and raku ceramics animal "Cacio e pepe". There surely is something for everyone in these two exhibitions!

Petri Innanen
Are You Lonesome Tonight?

Petri Ala-Maunus

Petri Ala-Maunus

Markku Laakso
Nuotiolla / Bonfire

Markku Laakso
Kahvitauko / Coffee Break

'
Kössi Puska
Cacio e pepe

FAA 2016

Samuli Heimonen

FAA (Finlayson Art Area) - taidenäyttely levittäytyy jo toista kesää ympäri Finlaysonin vanhaa teollisuusaluetta. Sokkeloinen tapahtuma vaatii kartan, ja nähtävää on paljon. Nämä kohdat saivat minut huokailemaan ihastuksesta:  Samuli Heimosen (s. 1975)  koskettavat susi-maalaukset, lähikuvissa pedon surulliset kiiltävät silmät ja maisemakuvissa pieni susi suuren fantastisen luonnon keskellä; Petri Ala-Maunuksen (s. 1970) valtavat (ja minikokoiset)  mielikuvitusmaailmat, dramaattiset maalaukset joiden illuusioita tahallaan tehdyt tahrat rikkovat; Antti Tantun (s. 1963) voimakkaat puuveistosta käyttävät symbolistiset kuvat; Tiina Kivisen (s. 1971) suuret monotypiat, joissa harmaan värin sävyjä elävoittää pinkki; Marja Pirilän (s. 1957) valokuvasuurennokset Nottbeckien historiasta tiiliseinällä ulkona. Tätä näyttelyä voi tutkailla uudelleenkin, ilmaiseksi, 28.8.2016 asti. 

************

Petri Ala-Maunus

FAA (Finlayson Art Area) art exhibition spreads already for the second summer along the old factory area of Finlayson. The rambling exhibition requires a map, and there really is a lot to see. These parts made me sigh with delight: Samuli Heimonen's (s. 1975) touching paintings of wolves, the gleaming eyes of the beast in the close-ups and tiny wolves in the big landscapes in the middle of a fantastic nature;  Petri Ala-Maunus's (s. 1970) huge (and diminutive) imaginary worlds, dramatic paintings, and the illusions intentionally broken with deliberately made smudges; Antti Tanttu's  (s. 1963) powerful, symbolic pictures done partially with woodcuts; Tiina Kivinen's  (s. 1971) large monotypes, where gray hues are enlivened by pink;  Marja Pirilä's  (s. 1957) photomagnifications of Nottbeck's family history on the tile wall in the open air. This is an exhibition worth visiting again, for free, until August 28th, 2016.

Marja Pirilä

Antti Tanttu

Tiina Kivinen

Samuli Heimonen

Samuli Heimonen

Samuli Heimonen

HIMMELBLAU: KESÄNÄYTTELY / SUMMER EXHIBITION

Kirsi Neuvonen: Saarnilehto / Ash Grove
100 x 60 cm
Etsaus, akvatinta, kuivaneula, kopiosyövytys /
Etching, aquatint, dry point, copy etching

Kesän ensimmäisenä kunnon sadepäivänä voi hyvin poiketa Finlaysonin  alueella Tampereella olevaan Himmelblaun grafiikanpajan galleriaan. Kesänäyttelyssä on useita komeita Kirsi Neuvosen (s. 1960) hame-teeman vedoksia. Naisen puvun  malliin on yhdistetty maisemia, kukkia tai hedelmiä. Värit ovat herkullisia, sointuvia ja murrettuja. Peräseinällä onkin sitten yllätys: Petri Ala-Maunuksen (s. 1970) iso öljyvärityö "There is a Place in Heaven for Me and My Kind 3". Maisema on kirkas ja idyllinen, mutta henkilöt synkkiä vampyyreita ja muita kauhuelokuvien hahmoja, ja yhtä hymyilyttävän pelottavia. Ala-Maunus on maalannut myös mahtavia auringonlasku- ja pilvisommitelmia.

On the first real rainy day of this summer I found time to visit Himmelblau gallery in Tampere. In this summer exhibition there are several Kirsi Neuvonen´s (b. 1960) magnificent graphics according to the theme of skirt. She has mixed the shape of a woman´s dress to landscapes, flowers or fruits. The colours are delicious, harmonious and broken. On the back wall is a surprise: Petri Alamaunus´s (b. 1970) big oil painting "There is a Place in Heaven for Me and My Kind 3". The landscape is bright and idyllic, but the characters are grim vampires and other figures from horror movies, and as ridiculously scary. Ala-Maunus has painted also grand sunsets and cloud formations. 

Petri Ala-Maunus