OUTOON VALOON / TOWARD STRANGE LIGHT

Lino & pastellityö "Kohti etelää" on nyt valmis ja saanut uuden nimenkin Juicen kappaleesta: "Outoon valoon". Parvi linopiirroksia linnuista on lisätty kuvan oikeaan yläkulmaan, mukana uusimmat ja isoimmatkin: rastas, kolibri ja tiainen. Tavoittelin taivaan väreissä kesäistä varhaisaamun tai illan hämyistä tunnelmaa. Linnut jo kerääntyvät parviksi ja suunnittelevat matkaa talveksi etelään. Taivaassa on mielestäni jotain muistumaa William Turnerin pilviin. Tämä työ on osa isompaa sarjaa pastellitaivaita, 70 x 40 cm.

**********
Lino & pastel work "To the South" is now ready, and it even has a new name after Juices music: "Toward Strange Light".  A flock of birds has been added on the upper right corner of the picture, with the newest and larger one: a thrush, hummingbird and tit. I was seeking a hazy atmosphere of an early summer´s morning or night. Birds are already congregating into flocks and planning a trip to the south for the winter. In my mind there is on the sky some reminders of William Turner´s clouds. This work is one in my series of larger pastel skies, 70 x 40 cm.

___________________


KOHTI ETELÄÄ - aloitusta / TO THE SOUTH - Beginning

KOHTI ETELÄÄ - taivaanranta / TO THE SOUTH - Horizon

KOHTI ETELÄÄ - pastellitaivas / TO THE SOUTH - Pastel Sky