heinäkuuta 30, 2020

IITTALAN KESÄÄ / SUMMER IN IITTALA

Tilaustyöt on nyt viety Iittalaan ja odottavat siellä noutoaan. Samalla matkalla kännykkään  tarttui jokunen kuva kissatauluista tässä Naivistit Iittalassa -kesänäyttelyssä 2020. Aina ihmetyttää. miten erilaisina eri taiteilijat näkevät kissansa, joka on todella yleinen aihe naivistisessa taiteessa. Suurin osa kissataiteilijoista on naisia, mutta onhan mukana muutama mieskin: Martti Lehdon kissat ovat pehmeitä ja ystävällisiä, mutta Terho Peltoniemen kissat voivat irvistelläkin. Naistaiteilijoiden kissoissa on usein jotain mystistä katseessaan tai asennossaan.

************
The commission works are now taken to Iittala and are waiting to be picked up. At the same trip a few cat paintings got they way to my cell phone at the Naïve Artists in Iiittala summer exhibition 2020. I always wonder how differently different artists see their cats, which is a really common subject in the Naive art. A majority of cat artists are women, but there are a couple of men too: cats by Martti Lehto are soft and friendly, but Terho Peltoniemi´s cats might even make faces. The cats depicted by women often have so kind of mystic qualities in their eyes or posture.











Ei kommentteja:

Lähetä kommentti