NAIVISTIT IITTALLASSA 2018 / NAÏVE ARTISTS IN IITTALA 2018

toukokuuta 20, 2018

NAIVISTIT IITTALLASSA 2018 / NAÏVE ARTISTS IN IITTALA 2018

Naivistit Iittalassa 2018 -kesänäyttely on avattu jo 30. kerran. Juhlavuoden kunniaksi näyttelyn nimi on Naivismin juhlaa. Ja juhlaa riittää tässä runsaassa, iloisessa ja monimuotoisessa näyttelyssä. Taiteilijoita on mukana yli 40, ja töitä seinillä on satoja. Erityisen iloinen olen siitä, että meitä tamperelaisia on seitsemän: Margit Hakanen, Hannu Hirsivuori, Petra Heikkilä, Minna Iso-Lähteenmäki, Riitta Kolari ja Inka Ylihärsilä, siis minun lisäkseni. Me kaikki olemme niin erilaisia, tekniikatkin ovat erilaisia: Margitin lasimaalauksia ja keramiikkalintuja, Hannun puuveistos presidentti Mauno Koivistosta lentopallo kädessä, Petran ihanat akryylit surusilmäisistä eläimistä, Minnan herkät kukkamaalaukset, Riitan jännittävän näköiset rosoiset eläimet maisemassa, Inkan suoraviivaiset, monen muotoiset kirkkaat eläinhahmot ja omat linopiirrokseni.

**************

Margit Hakanen

Naive Artists in Iittala 2018 summer exhibition is opened now for the 30th time. In honor of the Anniversary the exhibition is called Celebrating Naïve Art. And there really is a lot of celebrations in this plentiful, happy and manifold exhibition. Over 40 artists are participating and there are hundreds of works on the walls. I´m especially glad that we have seven artists from my home town Tampere: Margit Hakanen, Hannu Hirsivuori, Petra Heikkilä, Minna Iso-Lähteenmäki, Riitta Kolari and Inka Ylihärsilä and I. And we are all different, even the techniques are different: Margit´s class works and ceramic birds, Hannu´s wood sculpture of president Mauno Koivisto with a volleyball in his hand, Petra´s lovely acrylic paintings of sad-eyed animals, Minna`s delicate flower paintings, Riitta´s exciting looking rough animal in landscapes, Inka´s linear bright animal characters, and my own linocuts.