NAIVISMIN JUHLAA / CELEBRATING NAÏVE ART

Mia Bergqvist

Naivistit Iittalassa 2018 -kesänäyttely on yhtä 30-vuotisjuhlaa. Aikaa näyttelyyn tutustumiselle kannattaa varata, kiireisesti tästä kattauksesta e nauti! Vierekkäin saattaa olla humoristista, värikästä, lapsenomaista, teknisesti viimeisteltyä, roheaa, herkkää, pastellia, mustavalkoista, maalauksia, grafiikkaa, veistoksia, lasia - tunnelmat vaihtelevat nopeasti. Hauska on huomata, että muutamat aidosti naivistiset, alkukantaiset työt ovat miesten tekemiä. Naisten työt ovat useammin herkkiä, tunteisiin vetoavia. Tässä kuvina esimakua muutamasta minut pysäyttäneestä työstä: Mia Bergqvist, Stina Engvall, Kikka Nyrén, Raija Nokkala, Kati Mikola, Pirkko Pullinen-Valtonen, Eino Viikilä, Esa Leppänen, Päivi Salminen, Helena Törmälä, Asta Pulkkinen, Seija Levanto, Kia-Maria Aho, Lauri Lahtinen, Kauko Lehtonen, Sinikka Hurskainen, Aimo Vuorinen.

***************
Naïve Artists in Iittala 2018 summer exhibition is really a 30th Anniversary. It´s advisable to take some time for inspecting this exhibition, it´s impossible to bite this setting hastily! There might be side by side humorous works, colourful, childlike, technically superb, rough, sensitive, pastel, black and white, paintings, graphics, sculpture, glass - the vibes are changing rapidly. It´s fun to observe that some truly naïve, primitive works are done by men. Works by women are usually gentle, emotional. Here is some foretaste: a few pictures that made me stop: Mia Bergqvist, Stina Engvall, Kikka Nyrén, Raija Nokkala, Kati Mikola, Pirkko Pullinen-Valtonen, Eino Viikilä, Esa Leppänen, Päivi Salminen, Helena Törmälä, Asta Pulkkinen, Seija Levanto, Kia-Maria Aho, Lauri Lahtinen, Kauko Lehtonen, Sinikka Hurskainen, Aimo Vuorinen.

Stina Engvall

Kikka Nyrén

Raija Nokkala

Kati Mikola

Pirkko Pullinen-Valtonen

Eino Viikilä

Esa Leppänen

Päivi Salminen

Helena Törmälä

Asta Pulkkinen

Seija Levanto

Kia-Maria Aho

LauriLahtinen

Kauko Lehtonen

Sinikka Hurskainen

Aimo Vuorinen