Kissakortti: 256 / Cat Card: 256

Japanilaisen kuvittajan Yoko Tanjin kortissa samurai-kissa on noussut takajaloilleen ja koukistanut etukäpälänsä taisteluasentoon. Otsalla on vihreäkuvioinen japanilainen huivi. Kissa ei kuitenkaan ole kovin pelottava, ja hännälle on uskaltanut laskeutua pieni keltainen lintu. Pelkistetyt värit ja muodot ovat visuaalisesti upeat.

****************
In this card by Japanese illustrator Yoko Tanji a samurai cat has risen to his hind legs and bent his forefeet to a fighting position. On his forehead there is a Japanese bandanna. Still, the cat is not looking very frightening, and a small yellow bird has had the courage to land on his tail. The reduced colours and shapes are visually gorgeous.