huhtikuuta 08, 2015

UUSI PERHOSKISSA: 1 / NEW BUTTRFLY CAT: One

Aloitin uuden version ölyvärimaalaukseksi kissasta, joka uneksi olevansa perhonen. Monen vuoden tauon jälkeen öljyväreillä maalaaminen tuntuukin mukavalta nyt kun löysin vesiohenteiset öljyvärit. Tässä ensimmäisessä maalikerroksessa tosin käytänkin nyt akryylivärejä, sillä ne kuivuvat paljon nopeammin kuin öljyvärit, ja pääsen käsiksi toiseen värikerrokseen nopeammin. Kärsimätön luonne!

******************
I started a new version of my oil painting of a cat who dreamed she was a butterfly. After many years painting with oils feels nice now that I found the water mixable oil colours. On this first layer I used acrylic colours, because they dry much faster than oil colours, and I can paint the second layer faster. Impatient nature!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti