KISSAPERHONEN: 4 / BUTTERFLY CAT: Four

Ölymaalaus kissasta, joka uskoi olevansa perhonen on nyt valmis. Tai ainakaan en nyt lisäile siihen heti mitään. Ölymaalaus olikin vaihteeksi mukavaa ja siinä kasvaa kärsivällisyys. Olen tehnyt öljyvärimaalauksia vuosia sitten, mutta kaikki oli opeteltava uudestaan: erilaiset siveltimet, värien sekoittaminen ja kuivumisen odottelu. Taidan tehdä vielä toisenkin öljyväriversion tästä lentävästä kissasta.

****************
The oil painting of the cat, who thought she was a butterfly is now ready. Or at least I will not add something to it right away. Oil painting was surprisingly nice for a change and my patience grew at it. I have painted with oils many years ago, but I had to learn all again: different brushes, mixing the colours and waiting the painting to dry. I might paint still another version of this flying cat.