huhtikuuta 20, 2015

Kissakortti:95 / Cat Card: 95

Ranskalaisen Bruno Mason kuvaaman kissakortin nimi on Le Gang (Jengi). Neljä mustaa kissaa tulee uhmakkaasti kohti kuvaajaa, silmät viiruina ja hännät pystyssä. Kahdella kissalla on valkoiset sukat. Vai ovatko nämä nyt kovin pelottavia, ehkä joku vain houkuttelee avatulla kalapurkilla. 

Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja. 

********
This French Bruno Maso´s photograph is called Le Gang. Four black cats are walking defiantly towards the photographer, eyes squinted and tails up. Two cats have white socks. Or are they now so frightening, perhaps someone just is luring them with an opened can of fish.

I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti