Naivistit Iittalassa 2014 - joulunäyttely / Naïve Artists in Iittala 2014 - Christmas exhibition

Naivistit Iittalassa - joulunäyttely 2014 avautui tänään ja jatkuu 6.1.2015 asti. Jälleen kerran vanha puukoulu on täynnä hilpeää, hauskaa ja koskettavaakin taidetta. Aika paljon on mukana aiheeseen sopivia talviaiheitakin, vaikka suurin osa aiheista on tuttuun tapaan kesäisiä: kukkia, luontoa, eläimiä, uimista ja saunomista. Entiset tuttavuudet ihastuttavat edelleen: Petra Heikkilän suurisilmäiset hiiret, Kikka Nyrénin kirkkaat, sähäkänsiniset kissat ja nyt myös jänis ja Asta Pulkkisen pienet mustat kissat. Muutama uusi veistosten tekijä jäi mieleen: Hannu Hirsivuoren puiset päällään seisojat, jotka oli väritetty luonnonvärein ja Jesse Sarengon pienet keramiikkapojat. Yksi huone on täynnä helmiä Liisa ja Reijo Jorosen kokoelmasta, mukana pari iki-ihanaa Martti Lehtoakin. Omat linoleikkaukseni ovat yläkerrassa, ja mukana on nyt yksi Timon kirjoittama tarinakin kuvitettuna. Näyttelyn aulagalleriassa liittää ideoita pieniksi joululahjoiksi, on kortteja, t-paitoja, grafiikkaa kehyspahveissa, Christian Jütten hauskoja pieniä kissoja ja erikoisuuksia Japanista.

Kikka Nyrén

Naïve Artists in Iittala - Christmas exhibition 2014 was opened today and is open until 6th of January 2015. Once again the old wooden school building is full of merry and hilarious art. There is quite a lot of wintry theme which fit the season, but still most of the subjects are summery as usual: flowers, nature, animals, swimming and taking the sauna baths. The former acquaintances continue to delight: the big-eyed mice of Petra Heikkilä, the bright, electrifying blue cats and now also a hare of Kikka Nyrén and Asta Pulkkinen´s small black cats. A couple of new sculptors stuck in my mind: Hannu Hirsivuori´s wooden, with natural colours embellished men standing upside down and Jesse Sarenko´s small ceramic boys. One of the rooms is full of gems of Liisa & Reijo Joronen´s collection including a couple of ever so gorgeous paintings by Martti Lehto. My linocuts are upstairs, and now there is even one of Timo´s stories with my illustration. The lobby gallery is full of ideas for small Christmas presents, cards, t-shirts, graphics in passe-partouts, Christian Jütte´s witty little cats and some specialties from Japan. 

Asta Pulkkinen

Martti Lehto

Hannu Hirsivuori

Jesse Sarenko

Avajaiset / Opening

Christian Jütte lukee kuvittamaani Timon tarinaa /
Christian Jütte reading Timo`s story by my illustration.

Christian Jütte