DÜRER`S PAPER TRIUMPH

British Museumin sisääntuloaulan vieressä on pieni huone, jossa aina on esillä vain yksi työ. Nyt se oli Albrecht Dürerin (1471-1528) valtava puupiirros "The Arch of Emperor Maximilian / keisari Maximilinin holvikaari". Dürer ja hänen apulaisensa suunnittelivat ja toteuttivat tämän valtavan graafisen työn kolmen vuoden aikana 1515-1518. Holvikaaressa on 192 erillistä puupiirrosta tai arkkia se on yli 3,5 metriä korkea. Työn tilaajalla Keisari Maximilianilla oli omat poliittiset ja mahtipontiset tavoitteensa, kun hän tilasi tämän puupiirroksen. Hän aikoi pitää muutaman kappaleen siitä esillä palatsissaan oman mahtinsa osoituksena. Nyt voi vain ihmetellä ja ihastella tämän valtavan puupiirroksen tekniikkaa ja siihen kulunutta työmäärää. Miten tällaista koskaan kukaan on edes voinut ajatella aloittavansa tällaista puupiirrosta?

Beside the British Museum´s entrance hall there is a small room, where always is exhibited only one object or art work. Now there was Albrecht Dürer´s (1471-1528) enormous woodcut  "The Arch of Emperor Maximilian". Dürer and his team designed and made this gigantic graphic work in three years between 1515 and 1518. In this arch there are 192 separate woodcuts or sheets and it´s over 3,5 meters high. Emperor Maximilian had his own political and pompous purposes when he commissioned this work. He planned to have a couple of these woodcuts on display in his palace as an indication for his power. Now we can only wonder and admire the technique and the amount of work of this enormous woodcut. How can ever anyone even have thought of beginning this kind of woodcut?