Kissakorttien kokoelmasta: 74 / From Cat Card Collection: 74

Kissaelämiä ne ovat geparditkin, ja nämä kaksi näyttävät melkein kotikissoilta talutushihnoineen ja sinisine kaulapantoineen. Gepardit on maalannut nahalle vesiväreillä tuntematon tekijä Giovannino de Grassin tapaan 1400-luvulla. Näiden Gepardien pilkut ovat siististi rivissä. 

Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja.

********
Cheetah are also felines, and these two look almost like domestic cats with their leashes and blue collars. An unknown artist painted these cheetahs with watercolours on vellum in the 1400´s after Giovannino de Grassi. The spots of these cheetah are neatly in a row.

I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.