toukokuuta 04, 2021

RUUHKAA RULLAKIOSKILLA / CONGESTION AT THE ROUND KIOSK


Olihan taas nurmikkojyrälle käyttöä! Vedostettiin kesämökillä kovalla lattialla nurmikkojyrää ja muitakin välineitä (Sláma Press ja kaulin) käyttäen 80 x 60 cm kahdeksasta palasesta koottu linopiirros. Nyt mukana on yhtenä osana rullakioski, jonka väritin käsin linon kuivuttua. Kioskilla on ruuhkaa, kissat parveilevat sen ympärillä herkkuja haistellen. Tämä iso linopiirros on nyt Iittalassa toivon mukaan Naivistit Iittalassa- kesänäyttelyyn menossa - tai sitten se ei mahdu seinälle. Saa nähdä!

**************

My garden roller was working again! We printed this eight piece 80 x 60 cm linocut at the summer cottage on a hard floor using the garden roller and other equipment (Sláma Press and rolling pin). Now there is the round kioski as one piece, and I coloured the kiosk by hand when the lino was dry. There is a congestion at the round kiosk, carts are circling around smelling some treats. This large linocut is now in Iittala - I´m hoping that it will be at Naïve Artists in Iittala exhibition next summer - or then it will not fit on the walls. Remains to be seen!




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti