Kissakortti: 411/ Cat Card: 411

 

Kikka Nyrénin (s. 1951) naivistiset kissat tunnistaa heti: kirkkaat värit, mielikuvitukselliset kuviot kissojen turkissa, suuret kirkkaat silmät ja suu hymyssä. Tässä "Kukkaiskissassa" on taustalla kirjavia kukkia ja kuunsirppi. Sinisessä maassa on yksi Kikka Nyrénin tunnusmerkki lisää: pieniä pisteitä. Näitä helmiä näkee yleensä Nyrénin keraamisissa kissaveistoksissa. Maalauksen kruunaa tuo yksi pyöreä ruskea täplä kissan oikean silmän yläpuolella. 

************

Kikka Nyrén's (b. 1951) naïve art cats are immediately recognized: imaginative patterns on the fur of cats, huge bright eyes and smile on their face. This "Flower Cat" has colourful flowers and a half moon in the background. On the blue earth there is still one more of Kikka Nyrén's hallmarks: small dots. There pearls are usually seen on the ceramic sculptures by Nyrén. The crown of the painting is that small round brown dot just above the cat's right eye.