toukokuuta 26, 2021

SUOMEN KESÄ! / FINNISH SUMMER!


Lempipaikkani kesämökillä linopiirrosten tekoon  on ehdottomasti parveke. Mikä nautinto kaivertaa linoa kun aurinko lämmittää selkää ja kuulee lintujen laulun. No, nyt Suomen kesä yllätti. Lämpöä on alle 10 astetta ja tuuli yltyy. Perustinkin sitten linopiirrosten tekoa varten työpisteen mökkiin sisälle. Ikkunasta näkyy vihreää ja sisällä on lämmin. Suomen kesä!

***********

My favorite place for cutting linos at the summer cottage is definitely the balcony. What a pleasure it is to carve a lino when the sun is warming my back and I can hear birds singing. Well, now the Finnish summer surprised me. There is below 10 C degrees outside and the wind is getting stronger. So I made myself a working place inside the cottage for cutting linos. I can see green from the window and it´s warm inside. The Finnish summer!



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti