KISSAT PÄREKORISSA - aloitusta / CATS IN RATTAN BASKET - Beginning

Sarjaani pieniä (15 x 10 cm)  kissalinoja on tulossa uusi työ, jossa kaksi kissaa kurkistaa pärekorista. Inspiraatio tähän kuvaan tuli Facebook- kaverini Blythe Tsain valokuvasta. Kun kysyin häneltä lupaa käyttää valokuvaa linossani, ilmeni että kuvassa on suomalainen pärekori. Kaverini asuu Taiwanissa, mutta hänellä on ystävä, joka käy usein Suomessa ja tuo täältä kauppaansa suomalaisia tavaroita myyntiin. Maailma on pieni! Mustavalkloinen vedos tarvitsee selvästi väriä. 

**********
There will be be a new lino for my series of small (15 x 10 cm) cat linos. Here two cats are peeping out of a rattan basket. The inspiration for this lino is a photograph by my Facebook friend Blythe Tsai. When I asked her permission to use this photo with my lino, she told me that the basket is Finnish. My friend lives is Taiwan, but she has a friend who visits often Finland and brings Finnish wares for sale in her shop. The world is small!  Black and white print needs clearly some colour.  

Kuva / Photo: Blythe Tsai