HERKULES NOSTAA NARUKERÄÄ - HERCULES LIFTING UP A BALL OF STRING

Nyt Herkules nostaa punaista narukerää. Kerän päällä seisoo pieni kissa. Kuva on koottu kolmesta erillisesta linopiirroksesta: Herkules, narukerä ja seisova kissa. Tein tästä värillisen version joulukortiksi lisäämällä kuvankäsittelyllä sinisen lumisateisen taivaan.

*******
Now Hercules is lifting up a ball of red string. On top of the ball is standing a small cat. This picture is combined of three separate linocuts: Hercules, a ball of string and a standing cat. I made a coloured version of this picture for a Christmas card adding digitally the blue sky and snowfall.