KISSAKORTTI: 225 / CAT CARD: 225

 Minulla on sarja Susan Herbertin kissakortteja, joissa hän on maalannut kissat kuuluisien tekijöiden maalauksien mukaan. Tässä kuvassa kaksi kissaa nauttii absinttia Edgar Degasin Absinthe (1876) -maalauksen mukaisesti.  Sivellinjälki toistaa hienosti impressionistien tyyliä. Erityisesti keltaisen kissan silmät ja ilme ovat alkuperäistyön tapaan alistuneet, mutta kissa on kääntänyt katseensa ylös ja kietonut häntänsä viereisellä pöydällä olevan pullon ympärille. 

**************
I have a series of Susan Herbert's cat cards. She has painted cats after some famous paintings. In this picture two cats are enjoying absinthe like in Edgar Degas's Absinthe (1876) painting. The brush strokes imitate finely Impressionist style. Especially the eyes of the yellow cat are resigned like in the original painting, but the cat has turned her gaze up ans curled her tail around a bottle on the next table.