KISSAKALENTERI 2018 / CAT CALENDAR 2018

Ensimmäiset kappaleet ensi vuoden 2018 kissakalenterista ovat valmiit. Kalenterissa on 12 viime aikojen kissalinoa. Timo valitsi nyt jokaiselle kuukaudelle suomalaisen sananlaskun.

Suosikkini on kesäkuu, jossa kuvana on kissa, joka uneksi olevansa Picasso:

Nätti tyttö tahallaan
makaa aina maahallaan
joskus myös kyljellään
ja tarpeen tullen 
seljällään.

*********
The first of next year's 2018 cat calendars are now ready. There are in this calendar twelve of my recent cat linos. Timo chose now Finnish proverbs for every month.

My favorite is June, where the picture is a cat who dreamed he/she was Picasso:

Pretty girl on purpose
is always lying on her stomach
sometimes also on her side
and if necessary
on her back.