kesäkuuta 08, 2012

UNI / SLEEP




Tässä linoleikkauksessa kokeilin värillisen paperin ja mustan linovärin yhdistämistä. Löysin laatikoistani muutaman arkin vanhaa marmoripaperia. Pala paperia on ensin liimattu  pohjapaperille vasempaan alareunaan ja kuva nukkuvasta kissasta vedostettu päälle.

Kokeilin myös erilaisia kuvioita. Takana oleva kuviointi muistuttaa verhoja/säleverhoja ja oikealla oleva ruudutus tyynynpäällistä.

Mallina tähän kuvaan oli kotonani oleva puinen kissaveistos, ehkä jostain kaukoidästä.

****************

In this linocut I experimented to combine coloured paper and lino colour. I found in my drawers a few sheets of old marble paper. A piece of marble paper was first clued on the bottom left corner of the paper and then the picture of the sleeping cat was printed on the paper.

I also tried different patterns. On the back is the pattern resembling curtains or blids and the checked pattern on the right is like a pillow.

The cat is based on a wooden cat statue, possibly somewhere from the Far East.

Mallina ollut puinen kissa / Wooden cat model

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti