SYREENIT
Tuntuu, että koskaan eivät syreenipensaat ole kukkineet niin upeasti kuin tänä vuonna. Tai ehkä yhtä upea kukinta oli vuosia sitten kun tein Raumalla tämän pastellimaalauksen syreenipensaista kesämökkimme lähellä olevan hylätyn talon kuistin vieressä. Tuoksun voi vieläkin tuntea.
LILACS
I think that he lilac bushes have never before blossomed so gorgeously than this spring. Or maybe there was as beautiful lilac spring years ago when I made this pastel about lilac bushes by the porch of an old deserted house near our summer cottage in Rauma, Finland. I can still smell the fragrant scent.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti