PILVI HÄIPYY POIS / CLOUD FADES AWAY

Toinen versio linopiirroksesta, jossa pilkullinen kissa makaa raaidallisella tyynyllä. Lisäsin taustaan pastelliväriä, sinistä ja violettia. Kumma, miten kuvan tunnelma muuttuu hiukan väriä lisäämällä. Kuvan koko on 11 x 15 cm ja nimi tuli Aaro Hellaakosken runosta: "Niin pilvi häipyy pois kuin täältä sen kiire ois".

***************

Another version of the linocut, where a spotted cat lies on a striped pillow. I added pastel colors, blue and purple to the background. It's strange how the mood of the picture changes when you add a little color. The size of the picture is 11 x 15 cm and the name comes from Aaro Hellaakoski's poem: "And the cloud fades away as if it were in a hurry here".