Kissakortti: 642 / Cat Card: 642

 

Mustavalkoinen kissa farkkuhameessaan pitää edessään suurta punaista sydäntä. Lattialla on monella kielellä kirjoitettu sana "ystäväni". Kissa tuntuu kysyvän: "Pidätkö sinä minusta yhtä paljon kuin minä sinusta?" Värit kortissa ovat sydämellisen ja lämpimän punaiset. Piirroksen on  tehnyt Anu Pellinen. Hänen kissakuviaan olen nähnyt kortteina, tyynynpäällisinä ja t-paitoina Runebergin mökissä Interi ry:n kesä- ja joulukaupassa.

************

A black and white cat in a denim skirt holds a big red heart in front of it. The word "my friend" is written on the floor in many languages. The cat seems to be asking: "Do you love me as much as I love you?" The colors on the card are heartfelt and warm red. The drawing was made by Anu Pellinen. I have seen her cat pictures on cards, pillowcases and t-shirts at the Runeberg cottage in the Interi ry summer and Christmas shop.