KIIREESTI, SANOI LINTU / QUICKLY, SAID THE BIRD

Toinen A4-kokoinen versio pienistä Pispala-linopiirroksista sai fasaanin kuplaan vihreää väriä. Tässä versiossa on yhdessä kaksi A5-kokoista linoa: fasaani ja portaat. Välissä on kaksi irrallista linopiirrosta puista. Tämä kuva sai nimensä P. Mustapään runosta: "Kiireesti, sanoi lintu".

******************

Another A4-sized version of the small Pispala linocuts got the pheasant's bubble in green. This version has two A5-sized linocuts together: a pheasant and stairs. In between are two separate linocuts of trees. This image got its name from P. Mustapää's poem: "Urgently, said the bird"