Kaksi uutta linopiirrosta ukonkorennoista monoprintillä, nyt keltaisella pohjalla. Haamuprintin korento on väritetty käsin vihreäksi. Mutta alkuperäisessä tummemmassa printissä ukonkorento on mustavalkoinen. Jotenkin tuntui, että värittämällä olisin rikkonut jonkinlaisen harmonisen tasapainon keltaruskean pohjan ja korennon siipien kuvioiden kesken.
*************
Two new linocuts of dragonflies on monoprints, now on a yellow background. The dragonfly on the ghost print has been coloured green by hand. But on the darker one the dragonfly is just black and white. Somehow I felt like breaking a kind of harmonious balance between the yellow brownich background and the pattern of the dragonfly´s wings by colouring them.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti