tammikuuta 04, 2021

Kissakortti: 394 / Cat Card: 394


Olen vielä joulutunnelmissa, kesämökillä kaukana pandemiamaailmasta. 
 Toivotan silti kaikille mahdollisimman hyvää uutta vuotta 2021! Ruotsalainen kuvittaja Ingvor Holmqvist (s. 1938) on tehnyt satoja tunnelmallisia joulukortteja kuten tämän. Tässä kuvassa on jokseenkin kaikki, mitä vanhan ajan joulukortissa kuuluu ollakin: joulupukki, lahjareki, joululyhde, paljon lunta, valaistu kuusi, risuaita, potkukelkka, punatulkku, punaisia taloja koristeellisine ikkunoineen, joissa  hehkuvat lamppujen valot, tähtikirkas taivas ja kissa

*********************

I am still feeling Christmassy at the summer cottage, far from the pandemic world. Still, I wish you  all  a very Happy New Year 2021! Swedish illustrator  Ingvor Holmqvist  (b. 1938) has made hundreds of Christmas cards like this one. In this picture there are almost every possible thing there should be in a old time Christmas card: Santa Claus, a sledge full of presents, grains for birds, a lot of snow, an illuminated spruce tree, stick fence, kick sled, bullfinch, red houses with their decorative windows with glowing lamp light, starry night sky and a cat.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti