tammikuuta 13, 2021

HAAMUPRINTTEJÄ UKONKORENNOISTA / GHOST PRINTS OF DRAGONFLIES

Original linocut of a dragonfly

Nämä kaksi ns. haamuprinttiä on tehty niin, että ensin on vedostettu monoprint -tausta lisäämättä väriä, jolloin pohjasta tulee hiukan utuinen. Linopiirros ukonkorennosta on sitten vedostettu ja väritetty vielä käsin. Toiseen näistä korennoista lisäsin vielä kiillettä siipiin. Korennot ovat eri linopiirroksia, mikä johtuu siitä että käänsin korennon sabluunan vahingossa väärin päin toiselle pohjalle. Siitä tuli linopiirroksen peilikuva. Kaiversinkin sitten kokonaan uuden linon alkuperäisen peilikuvana. Kummallista, miten siipien kuviosta tuli hiukan erilainen kuin alkuperäisessä. Toiseen kuvaan lisäsin pienen linopiirroksen koppakuoriaisesta,

*************

These two ghost prints are done so that the monoprint background was printed first without adding any colour so that the background appeared a bit foggy. The linocut of a dragonfly was then printed and also coloured by hand. I added some glitter on the wings of the other dragonfly. The dragonflies are different linocuts because I accidentally flipped the stencil of the dragonfly up side down on one of the backgrounds. So it came out as a mirror image of the dragonfly lino. I then carved a new linocut as a mirror image of the original one. Strange how the pattern of the wings turned out somewhat different than the original. I added to one of pictures a small linocut of a beetle.

LISÄÄ UKONKORENTOJA / MORE DRAGONFLIES

New linocut of a dragonfly








Ei kommentteja:

Lähetä kommentti