Kissa on juuri herännyt päiväuniltaan. Korvat ovat kuulleet jotain outoa rapinaa. Silmät ovat jo aukeamassa ja aavistelevat jotain olevan pielessä. Mikä tai kuka on syyllinen tähän häiriöön? Kuvan taustalla pieni hiiri kurkottaa kohti kissan ruokakupin muroja. Maalaus on "kissataiteilija" Joan Freestonen "Kissa ja hiiri (Cat'n Mouse).
****************
A cat has just been woken from her nap. The ears have heard some strange rustling. The eyes are just opening, and they are imagining something being wrong. What or who is responsible for this disturbance? In the background of the picture a small mouse is reaching towards the treats in the food bowl of the cat. The painting "Cat'n Mouse" is by an "cat artist" Joan Freestone.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti