DOTTI: joulukortti / DOTTI: Christmas Card

Linopiirroksesta burmankissa Dottista oli alkujaan tarkoitus tehdä vain joulukortti, mutta projekti laajenikin. Dotti-kissalle kertyi pino hattuja: kudottu myssy, fetsi, cowboy-hattu, turbaani ja kukkahattu. Mutta sain sitten aikaa myös sen joulukortin tai oikeastaan kaksi. Toisessa kortissa Dottilla on punainen joulumyssy. Toinen kortti on hiukan hurjempi, siinä on käsin väritetyt silmät ja digitaalisesgti väritetty sininen taivas tähtineen. 

************
I planned originally to make only a Christmas card of the linocut of Dotti the Burmese cat, but the project expanded. Suddenly Dotti had a stack of hats: knitted cap, fez, cowboy hat, turban and flower hat. But then I also managed to get printed a Christmas card or actually two cards. On the other card Dotti has a red Christmas cap. The other one is a bit wilder, it has hand painted eyes and digitally coloured sky and stars.