DOTTI:2 / DOTTI: Two

Miten yhdistää kaksi linopiirrosta: Dotti-kissa ja kudottu myssy? Tein myssystä sapluunan. Levitin kissa-linolle värin ja laitoin myssy-sapluunan kissa-kaiverruksen päälle. Kun nyt vedostin kuvan, olisi siinä valkoinen kohta sapluunan tilalla. Nyt voin vedostaa kuvaan erillisen kudotun myssyn. Tarkkana tässä on vain oltava, että myssy tulee oikein päin eikä peilikuvana.

************* 
How to combine two separate linocuts: Dotti the cat and a knitted cap? I made a stencil of the cap. Then I applied the colour and put the stencil on top of the cat carving. Now when I printed the picture, there was a white place in the place of the stencil. Now I can print the separate cap into the picture. I just had to be careful, that the hat will be right and not as a mirror image.

DOTTI: 1 / DOTTI: One