ORANSSI NAURAVA KUU / ORANGE LAUGHING MOON

Naurava kuu pääsi nyt taivaalle. Kuunsiltaa katselee viisi kissaa penkiltä, joka mielessäni on Pyynikin harjun näköalapaikalla. Taivas on tehty pastellipiirroksena ja alaosa linopiirroksena kuten myös perhonen ja kuu.  Kuunsillalla kimaltelee kiillettä. Tämä on aika iso: 50 x 30 cm.

********
The laughing moon popped up now on the sky. There are five cats on a bench looking at the moon bridge. The bench is in my mind on the vantage point in the Pyynikki National Park. The sky was done as a pastel drawing and the bottom part is a linocut as are the butterfly and moon. Some glitter is gleaming on the moon bridge. This is quite big: 50 x 30 cm.