Kissakortti: 298 / Cat Card: 298

Hollantilaisen Rob van Kleefin valokuvassa "Itämainen katse" vuodelta 2005 kuvaa hallitsee kaksi päätä, katse päinvastaisiin suuntiin mutta kuitenkin yhdessä. Toinen on buddhan patsas ja toinen on kissa. Buddhalla on tyypillinen pääkoriste tai hiukset tiukoilla pyöreillä nystyröillä. Kissalla on hyvin itämainen ilme, silmät ovat kapeat ja vinot. Voisi luulla, että kissa leikkii olevansa buddha.

************
In Dutch Rob van Kleef's photograph "Oriental Look" from the year 2005 there are in a dominating position two heads, looking in the opposite directions but still together. The other one is a head of a Buddha sculpture and the other one is a cat. The Buddha has a typical head gear or hair in small round knots. The cat has a very oriental expression, the eyes are small and slanting. You might think that the cat plays being a Buddha.