Kissakortti: 269 / Cat Card: 269

Kun ostin tämän hollantilaisen Lucebertin (1924-1994) kortin Stedelijk-museosta Amsterdamissa, ajattelin kuvan olevan jonkinlainen kopio Picassoa. Kuvassa henkilö (ehkä mies, jolla on lippalakki - omakuva?) pitää sylissään laihaa kissaa. Etenkin eritasoiset silmät muistuttavat Picasson töitä. Minua viehättävät erityisesti erilaiset kuvioinnit, raidat, pilkut ja monenväriset pinnat. Tässä maalauksessa on ihan oma Lucebertin tyyli, ei tätä voi sanoa Picasson kopioksi. Maalaus on tehty 1940-50-lukujen taitteessa ja tällainen aika villi ekspressionistinen tyyli oli aika yleinen.

********
When I bought this card by Dutch Lucebert (1924-1994) at Stedelijk Museum in Amsterdam I thought that the picture is some kind of copy of Picasso. A person (perhaps a man wearing a  peaked cap - self portrait?) is holding a thin cat this picture. Especially the eyes at different levels remind me of Picassos´s works. I like particularly different patterns, stripes, dots and many-coloured surfaces. There is in this painting a specific Lucebert style, you can not call this a Picasso copy. The painting was done at 1949/1950 while this kind of Expressionist style was quite popular.